‘Emilia Pérez’: las razones detrás del rechazo de los mexicanos hacia la película

Críticas por apropiación cultural y representación en el elenco

Una de las principales críticas hacia ‘Emilia Pérez’ es la falta de actores mexicanos en los roles principales. De los personajes más destacados, solo ‘Epifanía Flores’ es interpretada por una actriz mexicana, Adriana Paz.

• La sustancia en la vida real: las famosas de Hollywood que han rejuvenecido sorpresivamente
• Lindsay Lohan sorprende con su cambio físico: las claves detrás de su transformación
• Selena Gómez reveló que padece SIBO y responde a las críticas sobre su físico: ¿Qué es esta enfermedad?

Karla Sofía Gascón, quien da vida a ‘Emilia Pérez’, es española, mientras que Zoe Saldaña y Selena Gómez, aunque de ascendencia latina, han sido cuestionadas por su capacidad para interpretar personajes que reflejen las complejidades de la cultura mexicana.

Las declaraciones de Audiard sobre su conocimiento limitado de la cultura mexicana aumentaron las críticas. Durante una entrevista en el Festival Internacional de Cine de Morelia, el director comentó: “Lo que tenía que entender ya lo sabía un poco”. Además, explicó que decidió recrear escenarios como Ciudad de México en un estudio de París, argumentando que filmar en locaciones reales le parecía “limitante”.  

Estas decisiones fueron vistas por el público latinoamericano como un reflejo de la desconexión entre el filme y las realidades que intenta retratar.

La actuación de Selena Gómez también fue objeto de controversia. Aunque su personaje fue adaptado para justificar su limitado dominio del español, el debate en redes sociales giró en torno a un posible doble estándar: mientras los latinos enfrentan presiones para dominar el inglés en contextos angloparlantes, se toleran y hasta celebran los errores de extranjeros en español.

Lea también: El beso apasionado entre Josie Totah y Karan Brar despierta rumores de un posible romance

Eugenio Derbez, actor mexicano, opinó sobre su interpretación señalando que “Selena es indefendible”, argumentando que su actuación pudo haber caído en la comedia, afectando la seriedad del relato.

Por otro lado, la interpretación de Karla Sofía Gascón ha sido aplaudida y considerada un hito. Su nominación al Oscar como ‘Mejor actriz’ marca la primera vez que una persona trans es reconocida en esta categoría. No obstante, algunos críticos han señalado que el guion no profundiza en las complejidades de la identidad del personaje, dejando cuestiones importantes sin explorar. 

Eugenio Derbez habla de la actuación de Selena Gomez en #EmiliaPérez @karsiagascon @selenagomez pic.twitter.com/Y7rBpD0LGq

— La Comadrita (@lacomadritaof_) December 7, 2024

Un filme con logros históricos y cuestionamientos

A pesar de las críticas, ‘Emilia Pérez’ ha roto récords al recibir 12 nominaciones al Oscar, convirtiéndose en la película no hablada en inglés con más nominaciones en la historia de estos premios. Entre las categorías destacadas se incluyen ‘Mejor película’, ‘Mejor actriz’ para Gascón, ‘Mejor actriz de reparto’ para Zoe Saldaña, y ‘Mejor canción original’.

El impacto cultural de ‘Emilia Pérez’ ha ido más allá de la industria cinematográfica, generando debates sobre la representación de América Latina en el cine global y los límites de la apropiación cultural.  

Aunque algunos consideran que la película abre conversaciones necesarias sobre género e identidad, otros cuestionan si estas discusiones pueden suceder al margen de un entendimiento genuino de las realidades sociales y culturales de la región.

Le podría interesar: Jamie Lee Curtis revivió su icónica rutina de aeróbicos, 40 años después de grabarla con John Travolta