Gustavo
Gómez Martínez
En esta Nota:
[Video] Shakira hace historia en los MTV VMAs con discurso en español dedicado a los latinos
Shakira agradeció a sus fans por el premio que recibió en los premios MTV.
Publicado:
Actualizado:
Viernes, Septiembre 15, 2023 - 12:44
Shakira en los MTV VMAs
AFP
Shakira fue la gran homenajeada de los MTV Video Music Awards 2023, celebrados este martes 12 de septiembre. La colombiana recibió un premio que, hasta el momento, no había recibido ninguna persona nacida en América Latina: el Video Vanguard Award, antes conocido como Lifetime Achievement Award.
Lea: [Video] La impresionante presentación de Shakira en los MTV VMAs: hubo de todo
Antes de que le entregaran el galardón, Shakira protagonizó una presentación MONUMENTAL en la que hizo un repaso de diez minutos por su carrera musical. Para los entendidos, el show de la barranquillera estuvo al nivel de otros que han marcado época en los VMAs: Kanye West con 'Runaway' en 2010, Beyoncé con 'Lemonade' en 2016, Michael Jackson en 1995, Madonna con 'Vogue' en 1990, Bon Jovi con 'Livin’ On a Prayer' y 'Wanted Dead or Alive' en 1989..
Además, fue el regreso de Shakira a los VMAs después de 17 años. La última vez que estuvo allí fue en 2006, junto a Wyclef Jean, y un año antes se presentó con Alejandro Sanz, en el primer show completamente en español.
Lea: MTV VMAs 2023: Nicki Minaj por poco se cae por zapato que tenía desamarrado
Y es que la carrera de Shakira ha renacido después del duro año que vivió, con una separación y un proceso por evasión de impuestos. Seguramente todo eso se le vino a la cabeza cuando pronunció el discurso de aceptación del Video Vanguard Award, discurso que concluyó con unas sentidas palabras en español.
"Quiero agradecerles a mis hijos, Milan y Sasha, que están aquí. Muchas gracias por animarme y por hacerme sentir que una mamá puede hacer todo. Especialmente, quiero compartir este premio con mis fans: siempre me apoyan; muchas gracias por ser mi ejército y por ayudarme a pelear todas mis batallas", dijo, en inglés.
Lea: MTV VMAs 2023: Selena Gómez lució espectacular con sensual vestido
Y esta es la parte en español: "Esto es para ustedes, mi gente, mi gente latinoamericana dentro y fuera de este país. Gracias por inspirarme y por inyectarme tanta fuerza y tantas ganas de seguir adelante".
Shakira, la reina del mundo, ha hablado 🛐 ARRIBA LATINOAMÉRICA 🔝 #VMA #VMAs pic.twitter.com/DEuFh0FoBs
— MTVLA (@MTVLA) September 13, 2023
Fuente:
Sistema Integrado Digital
