Lina María
Hernández Serrano
En esta Nota:
‘Salvar al mundo’ o ‘Salvar el mundo’, ¿cómo se dice?
En medio de un concurso, la RAE explicó cuál expresión es la correcta.
Publicado:
Actualizado:
Jueves, Abril 8, 2021 - 21:01
Diccionario de la RAE
Wikicommons
La inquietud fue resuelta en directo en medio de una transmisión en la televisión española de Antena3. En el programa, que tiene como nombre ‘Pasapalabra’ y se emite desde el año 2000, se dieron luces al respecto.
En esta ocasión la duda fue si era correcto decir ‘Salvar al mundo’ o en su lugar se debía decir ‘Salvar el mundo’.
La Real Academia de la Lengua Española respondió, según el presentador, que: “Esto depende del caso, ya que cuando si en la frase la palabra ‘mundo’ se refiere al conjunto de habitantes del planeta, se recomienda usar la preposición A, pero si el ‘mundo’ se refiere al planeta en sí y no a las personas que habitan en él lo indicado será prescindir de esa A y decir ‘Salvar el mundo’”.
Le puede interesar: Hallan en Egipto una gran ciudad perdida bajo la arena hace 3.000 años
¿Se dice “salvar el mundo” o “salvar al mundo”? Hoy la @RAEinforma nos resuelve esta duda en #Pasapalabra231! https://t.co/DyOMSfTBlE pic.twitter.com/E51jxqT15x
— Pasapalabra (@PasapalabraA3) April 8, 2021
Lo que indica que solo debes tener en cuenta a qué o quién te quieres referir al usar esta expresión y así se podrá tener clara cuál es la forma correcta.
'Pasapalabra' es un programa de entretenimiento, en el que la mecánica consiste en buscar que los participantes respondan palabras asociadas a las letras del abecedario y a las definiciones del diccionario y así avanzar en cada ronda, acompañados de celebridades como invitados.
Lea también: Descubren la razón por la que los gorilas se golpean el pecho
Es emitido de lunes a viernes y aunque ha pasado por varias cadenas de televisión se mantiene como uno de los programas legendarios de la televisión española. Ahora tiene como presentador al periodista Roberto Leal.
Fuente:
Sistema Integrado Digital
